值得尊重的監製:唱廣東歌要跟<<廣韻>>來唱

24/11/2013

很多監製都很嚴格, 不單止音樂上, phrasing上, 節奏上, 感情上, 很多時連粵音咬字都一絲不苟, 這些監製很值得別人加倍尊重

身為錄音師, 以下都是一些我們甚至是歌手們常會讀錯的字, 得到監製幫助得以糾正過來^^

屋簷的簷字應讀為屋[鹽]

僭建的僭字應讀為[佔]建

撰寫的撰字應讀為[賺]寫

弦線的弦字應讀為[賢]線

贈券的券字應讀為贈[勸]

休憩的憩字應讀為休[戲]

汗流浹背的浹字應讀為汗流[接]背

 

聲調上容易讀錯的:

弱不禁風的禁字應讀為弱不[金]風

綜合的綜字應讀為[眾]合

昨日的昨字應讀為[鑿]日

天衣無縫的縫字應讀為天衣無[鳳]

活躍的躍字應讀為[藥]字

敏捷的捷字應讀為敏[截]